译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
不是今年才这样,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般(ban)的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
拿着柔软蕙(hui)草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去(qu)何从?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(78)身:亲自。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
③春闺:这里指战死者的妻子。