译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然(ran)像雪,在百花之中的确是绝(jue)无仅有(you)。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我(wo)情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将(jiang)她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦(meng)胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
凭陵:仗势侵凌。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。