译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐(mu)浴着朝阳。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船(chuan)可渡。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑶“多情”句:指梦后所见。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。