译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡(qun)巡。
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好似火烧。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅(chang),只有长江奔流从古到今。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响(xiang),皇上和(he)宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
15. 亡:同“无”。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。