译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
直到家(jia)家户户都生活得富足,
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
愿与为友携手同(tong)赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂(fu)。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
他使我们山中的朝霞(xia)孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
6.衣:上衣,这里指衣服。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。