译文
伏身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事(shi)情要讲?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风(feng)直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
不多时夕阳西下,皓月(yue)升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
车队走走停停,西出长安才百余里。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
② 陡顿:突然。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
21、舟子:船夫。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(9)西风:从西方吹来的风。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。