译文
免得使我(wo)寸寸相思,都化成了烟灰。
多(duo)(duo)希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
晋家朝廷南迁长(chang)江,金陵就是当时(shi)的首都——长安。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝(jue)为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈(lu)鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
听说金国人要把我长留不放,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代(dai)留下美名。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
王公——即王导。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
可:能
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(43)固:顽固。
63、留夷、揭车:均为香草名。