译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一(yi)(yi)片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗(luo)带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵(ling)?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
35. 终:终究。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
犹(yóu):仍旧,还。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。