译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落(luo)落的几点雨(yu)滴,月亮在云(yun)朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在这里早(zao)晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
又除草来又砍树,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
一再解释说:“酒味之(zhi)所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛(fo)在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
359、翼:古代一种旗帜。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
④集:停止。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。