译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛(lian)着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成(cheng)一行却隔开了邻村。
诗(shi)是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。