译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光(guang)消解忧愁(chou)。(我)看这座楼宇所处的地方(fang),实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
骏马啊应当向哪儿归依?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
2、阳城:今河南登封东南。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(8)休德:美德。
⑺才名:才气与名望。