译文
客愁像秋浦水(shui)一样不可量度,我乐行至大楼山以散(san)心忧。站
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了(liao)五年也没有好好埋葬。
愁绪缠绕,搔头思考,白(bai)发越搔越短,简直要不能插簪了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留(liu)在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑(yi)它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
断绝:停止
14、方:才。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。