译文
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却从中间折断。
一条彩虹出东方，没人胆敢将它指。一个女子出嫁了，远离父母和(he)兄弟。朝虹出现在西方，整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了，远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊，破坏婚姻好礼仪啊！太没贞信太无理啊！父母之命不(bu)知依啊！
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
匈奴还没有(you)被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
复一日，年(nian)复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众(zhong)就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
长空里萧萧的风响中，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室(shi)里思量着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
（16）岂：大概，是否。
⑨五日一来归：汉制中朝官每五日有一次例休，称为“休沐”。
（12）胡为乎：为了什么。
33.脍：切细的肉，这里是切细的意思。苴莼（jūbó居勃）：一种香莱。
⑴间关：车行时发出的声响。舝（xiá）：同“辖”，车轴头的铁键。