译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地(di)显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想(xiang)让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数(shu)。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕(lv)离愁别苦(ku)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
8.间:不注意时
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。