译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
您将远行,我和您分(fen)别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获(huo)胜捷报的诗歌。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就(jiu)在集市南门外泥泞中歇息。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
不知(zhi)道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍(shi)御你了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
是中:这中间。
愠:生气,发怒。
物:此指人。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑿竹:一作“烛”。