译文
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯(hou)君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃(tao)回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
盘根错节的树瘤,也不用(yong)刀斧劈削雕饰。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
294. 决:同“诀”,话别。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。