译文
魂魄归来吧!
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
如画江山与身在长安(an)的我(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
汉文帝重才恩德(de)尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
世(shi)情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不(bu)让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
②下津:指从陵上下来到达水边。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。