译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
将(jiang)军离世,部下功勋被废(fei),他们不久也将被分调。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处(chu)的就是书生。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去(qu)。五更的钟声响(xiang)起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
(30)跨:超越。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
牧:地方长官,如刺史、太守之类。