译文
长庆三年八(ba)月十三日记。
早到梳妆台,画眉像扫地。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼(bi)伏。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
金石之坚尚(shang)会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限(xian)制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜的是人的情意比(bi)行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开(kai)的时机。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜(du)鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
81. 故:特意。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
氓(méng):古代指百姓。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑷好去:送别之词。犹言好走。