译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息(xi),南北舟楫因此畅通无阻。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也(ye)不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
32、甫:庸山甫。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
38. 靡:耗费。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。