译文
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
攀上日观峰,凭栏望东海。
这(zhe)春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折(zhe)、浮(fu)萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不(bu)见?
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
“魂啊回来吧!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一间破旧的茅屋能值几个钱(qian),因只是生我的地方离开不得。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
诸(zhu)侯踊跃兴起军队,武王如何动(dong)员他们?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
(19)不暇过计——也不计较得失。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?