译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
经不起多(duo)少跌撞。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
两岸猿声,还在耳边不停(ting)(ting)地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。