译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
月照松(song)林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我这个穿朴素长衫的(de)(de)读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹(dan)奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
将水榭亭台登临。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄(huang)金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
[26]如是:这样。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
21.月余:一个多月后。