译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
登(deng)高瞭望高山(shan)大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显(xian)得非常寂寞,千秋万年(nian),还有谁来欣赏!
一条彩虹出东方,没(mei)人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒(tu)增离愁别恨。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
8.杼(zhù):织机的梭子
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
7.床:放琴的架子。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
守:指做州郡的长官
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。