译文
寄往洛阳城的(de)家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
登上北芒山啊,噫!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
滚(gun)滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)(hua)般消逝。
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
耜的尖刃多锋利,
南中(zhong)的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
70、搴(qiān):拔取。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。