译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往(wang)出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
偶尔听到窗外松树上拍打翅(chi)膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
榆柳树荫盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
明日:即上文“旦日”的后一天。
①仙云:状梅花飘落姿影。