译文
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买(mai)花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要(yao)再回头了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消(xiao)散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想(xiang)到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
伤:哀伤,叹息。