译文
十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱得(de)安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上(shang)(shang)华山而成仙。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
③疏窗:刻有花纹的窗户。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。