译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
楚国的青山依然苍(cang)翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我和客人下马在船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
照镜就着迷,总是忘织布。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆(qi)的大门开在大道旁边。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
183、颇:倾斜。
(50)锐精——立志要有作为。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
④邸:官办的旅馆。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。