译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨(hen)我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才(cai)能,不能胜任自己的任务(wu),所以做了俘虏。君王的左右(you)没有用我的血来祭鼓,而让(rang)我回国去(qu)接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零(ling)?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑿黄口儿:指幼儿。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。