译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风(feng)儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山(shan)中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在(zai);一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入(ru)内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(7)试:试验,检验。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
5.有类:有些像。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
2、欧公:指欧阳修。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑤局:局促,狭小。