译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样(yang)才(cai)能安然不动?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
魂魄归来吧!
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
32、诣(yì):前往。
(9)才人:宫中的女官。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
90.惟:通“罹”。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。