译文
啊,处处都寻见
我的(de)双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
睡梦中柔声细语吐字不清,
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪(na)堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
细雨止后
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
8、发:开花。
12.赤子:人民。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
15、量:程度。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
空:徒然,平白地。