译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日(ri)已将暮,
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁(chou)恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯(yang)?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
江流波涛九道如雪山奔淌。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游(you)览。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
20. 笑:耻笑,讥笑。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
[18] 悬:系连,关联。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”