译文
吹笙的声音如隔(ge)着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
洼地桑树多婀(e)娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见(jian)了他,快乐的滋味无法言喻!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居(ju)于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在(zai)婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
大水淹没了所(suo)有大路,
魂啊不要前去!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(6)生颜色:万物生辉。
俦:匹敌。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
倩:请。
〔33〕捻:揉弦的动作。
庭隅(yú):庭院的角落。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。