译文
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
传闻是大赦的(de)文书到了,却被流放夜郎去。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘(pai)徊,心中十分感慨。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多(duo),没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(15)没:同:“殁”,死。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。