译文
明净的(de)秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
我骑着马独自(zi)从西方那远在天边的地方归来,扬(yang)起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河(he)北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
她多想找个人说(shuo)话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道(dao)。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
京都地区优(you)待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
倚天:一作“倚空”。
去:离;距离。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。