译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉(hui)映得一片璀璨!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
北邙山没有(you)留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
雁(yan)门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
清波荡漾荷花盛开,依依垂(chui)柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑽楚峡:巫峡。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。