译文
如今回(hui)来路途中,大雪纷纷满天飞。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿(er)在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前(qian)面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王(wang)啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
前月:上月。
181、莫差:没有丝毫差错。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
不觉:不知不觉