译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
想起两朝君王都遭受贬辱,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
现在各地的军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才(cai)几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⑧角黍:粽子。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。