译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美(mei)的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
抬眼看到的人都荣耀体面(mian)而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫(hao)无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
251、淫游:过分的游乐。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
乃 :就。