译文
廉正的(de)人(ren)重义,骏马不需要加鞭。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
成千上万的彩船行(xing)驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后(hou)再也没有回还。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
巫阳回答说:
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族(zu)。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑷直恁般:就这样。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
岂:难道。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。