译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己(ji)而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大(da)家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
那里就住着长生不老的丹丘生。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
关西地区(qu)来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑦岑寂:寂静。