译文
一起被(bei)贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却(que)为人们追逐。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
云母(mu)屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
梨花自然比白(bai)雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
繁华的长街上,还能见到将谢(xie)的梅花挂在枝头,含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
偕:一同。