译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作(zuo)好诗。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
那(na)河边、远(yuan)处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天地在不停地运(yun)动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
193.反,一本作“及”,等到。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
10、身:自己
(15)岂有:莫非。