译文
曾经到临(lin)过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称(cheng)其为云。
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)赠送给谁吃。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
戮笑:辱笑。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。