译文
占尽了从小溪吹来的(de)轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天(tian)是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠(jiu)结缠绕在一起。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝(si),离人漂泊如(ru)随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
这两年(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
遥远漫长那无止境啊,噫!
了不牵挂悠闲一身,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑵暮宿:傍晚投宿。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
7.江:长江。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。