译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
难道我(wo)害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
这是一年中(zhong)最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静(jing)无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝(jue)念,总是心意烦乱呢?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
91、府君:对太守的尊称。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。