首页 古诗词 南歌子·似带如丝柳

南歌子·似带如丝柳

近现代 / 翁万达

"一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。未闻珪璧为人弃,
东妃闲着翠霞裙,自领笙歌出五云。
此日何穷礼禅客,归心谁是恋禅人。"
"长安去是归,上马肯沾衣。水国车通少,秦人楚荐稀。
何必走马夸弓矢,然后致得人心争。"
更见南来钓翁说,醉吟还上木兰舟。"
"佐棘竟谁同,因思证圣中。事虽忘显报,理合有阴功。
"他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。
迹固长城垒,冤深太子陵。往来经此地,悲苦有谁能。"
朅去山南岭,其险如邛笮。悠然放吾兴,欲把青天摸。
"南登岳阳楼,北眺长安道。不见升平里,千山树如草。
玄觉壶中别有天。汉帝诏衔应异日,梁王风雪是初筵。
"山客地炉里,然薪如阳辉。松膏作滫瀡,杉子为珠玑。
遥盘云髻慢,乱簇香篝小。何处好幽期,满岩春露晓。"


南歌子·似带如丝柳拼音解释:

.yi zhou yan hua man kou xiang .zhu hou xiang jian ken xiang wang .wei wen gui bi wei ren qi .
dong fei xian zhuo cui xia qun .zi ling sheng ge chu wu yun .
ci ri he qiong li chan ke .gui xin shui shi lian chan ren ..
.chang an qu shi gui .shang ma ken zhan yi .shui guo che tong shao .qin ren chu jian xi .
he bi zou ma kua gong shi .ran hou zhi de ren xin zheng ..
geng jian nan lai diao weng shuo .zui yin huan shang mu lan zhou ..
.zuo ji jing shui tong .yin si zheng sheng zhong .shi sui wang xian bao .li he you yin gong .
.ta xiang chu chu kan bei shi .can zhao yi yi xi bie tian .
ji gu chang cheng lei .yuan shen tai zi ling .wang lai jing ci di .bei ku you shui neng ..
qie qu shan nan ling .qi xian ru qiong ze .you ran fang wu xing .yu ba qing tian mo .
.nan deng yue yang lou .bei tiao chang an dao .bu jian sheng ping li .qian shan shu ru cao .
xuan jue hu zhong bie you tian .han di zhao xian ying yi ri .liang wang feng xue shi chu yan .
.shan ke di lu li .ran xin ru yang hui .song gao zuo xiu sui .shan zi wei zhu ji .
yao pan yun ji man .luan cu xiang gou xiao .he chu hao you qi .man yan chun lu xiao ..

译文及注释

译文
  太行山以西出(chu)产大量的木材、竹子、楮树、野麻、旄牛尾、玉石;太行山以东盛产鱼、盐、漆、丝,又有歌舞和女色;江南出产楠树、梓树、生姜、桂皮、金、锡、铅、朱砂(sha)、犀角、玳瑁、珠玑、象牙、皮革;龙门、碣石以北盛产马、牛、羊、毡、裘、筋、角;至于铜、铁则分布在千里的疆土上(shang),各处的山都(du)出产,真是星罗棋布。这(zhe)是大概的情形。所有这些都是中原地区人民喜爱的必需品,通(tong)常用来(lai)做穿着、吃喝、养生送死的东西。所以说大家都靠农民的耕种才有吃的,靠虞人才能把山泽中的资源开发出来,靠工人做成各种器具,靠商人贸易使货物流通。这难道是有政治教令征发和约束他们吗?人们各按其能力(li)干自己的工作。尽自己的力量,来满足自己的欲望。因此,东西贱是贵的征兆,东西贵是贱的征兆。这就刺激各行各业的人努力从事自己的职业,以自己的工作为乐趣,就如同水往低处流一样,昼夜不停。用不着召唤,他们自己会送来;东西用不着寻求,人们自己会生产。这难道不就证明了农、虞、工、商的工作是符合经济法则的吗?《周书》上说:“农民不生产,粮食就缺乏;工人不生产,器物就缺乏;商人不转运,粮食、器物、财货就断绝;虞人不生产,财货就缺乏。”财货缺乏,山泽中的资源就不能开发了。农、工、商、虞这四种人的生产,是人民赖以穿衣吃饭的来源。来源大就富足,来源小就贫困。来源大了,对上可以使国家富强,对下可以使家庭富裕,贫富全靠自己。富了也没人掠夺他,穷了没人给他东西,而聪明的人有余,愚笨的人不足。姜太公封在营丘,那里的土地都是盐碱地,劳力很少。于是姜太公就鼓励妇女纺线织布,尽力施展她们的技巧,并且使本地的鱼盐流通外地。老百姓用襁褓背着孩子络绎不绝地归聚到那里,真如同车辐凑集于车毂似的。因而齐国产的冠带衣履,行销天下;东海和泰山之间的各小国的国君,都拱手敛袖恭恭敬敬地来齐国朝见。后来,齐国中途衰弱,管仲又修订了太公的政策,设立了调节物价出纳货币的九府。齐桓公就借此称霸,多次会合诸侯,使天下的一切都得到匡正,因而管仲也奢侈地收取市租。他虽处陪臣之位,却比列国的君主还要富。因此,齐国的富强一直延续到齐威王、齐宣王时代。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?

园林中传出鸟儿婉转的叫声,    
魂魄归来吧!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。

注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
一时:同一时候。
17.收:制止。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
(19)待命:等待回音

赏析

  绘画艺术中有所谓“密不通风,疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题,有些东西不是表现的重点,就应从略,使之疏朗;有些东西是表现的中心,就应详写,使之细密。疏密相间,详略适宜,才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年阔别的重逢,可写的东西很多,如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来,不注意疏密详略,便分不清主次轻重,也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括了以前的交谊;颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体,详加描写,写出了今日的相聚、痛饮和欢笑,写出了环境、形貌和心思,表现得很细密。颔联“浮云一别(yi bie)后,流水十年间”,表现的时间最长。表现的空间最宽,表现的人事最杂。这里却只用了十个字,便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对,自然流畅,洗练概括。别后人世沧桑,千种风情,不知从何说起,诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表现出来了。意境空灵,真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常,以“流水”表示岁月如流,年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实,都是虚拟的景物,借以抒发诗人的主观感情,表现一别十年的感伤,由此可见诗人的剪裁功夫。
  第五、六两章以奇特的比喻、切直的口吻从正反两方面劝诱周王。只有自身行为合乎礼仪,才能引导小民相亲为善。“老马反为驹,不顾其后”,取譬新奇,以物喻人,指责小人不知优老而颠倒常情的乖戾荒唐,一个“反”字凸现出强烈的感情色彩。“如食宜饇,如酌孔取”,正面教导养老之道。第六章更是新意新语竞出。“毋教猱升木,如涂涂附”;用猿猴不用教也会上树,泥巴涂在泥上自然粘牢比喻小人本性无德,善于攀附,如果上行不正,其行必有过之。后两句“君子有徽猷,小人与属”,又是正面劝戒,如果周王有美德,小民也会改变恶习,相亲为善的。此意与后(yu hou)世所谓“君子之德风,小人之德草”,正相一致。
  “三军大呼阴山动”,似乎胡兵亦将败如山倒。殊不知下面四句中,作者拗折一笔,战斗并非势如破竹,而斗争异常艰苦。“虏塞兵气连云屯”,极言对方军队集结之多。诗人借对方兵力强大以突出己方兵力的更为强大,这种以强衬强的手法极妙。“战场白骨缠草根”,借战场气氛之惨淡暗示战斗必有重大伤亡。以下两句又极写气候之奇寒。“剑河”、“沙口”这些地名有泛指意味,地名本身亦似带杀气;写风曰“急”,写雪片曰“阔”,均突出了边地气候之特征;而“石冻马蹄脱”一语尤奇:石头本硬,“石冻”则更硬,竟能使马蹄脱落,则战争之艰苦就不言而喻了。作者写奇寒与牺牲,似是渲染战争之恐怖,但这并不是他的最终目的。作为一个意志坚忍、喜好宏伟壮烈事物的诗人,如此淋漓兴会地写战场的严寒与危苦,是在直面正视和欣赏一种悲壮画面,他这样写,正是歌颂将士之奋不顾身。他越是写危险与痛苦,便“越发得意,好象吃辣子的人,越辣的眼泪出,更越发快活。”(徐嘉瑞《岑参》)下一层中说到“甘苦辛”,亦应有他自身体验在内。
  结尾两句,从表面看来很简单,只不过和开头二句一呼一应,点明登览的地点是在“北楼上”;这北楼是谢朓所建的,从登临到怀古,似乎是照例的公式,因而李白就不免顺便说一句怀念古人的话罢了。这里值得注意是“谁念”两个字。“怀谢公”的“怀”,是李白自指,“谁念”的“念”,是指别人。两句的意思,是慨叹诗人“临风怀谢公”的心情没有谁能够理解。这就不是一般的怀古了。
  最后以“更怜垂纶叟”,更爱那老渔翁,归结到愿和渔者同宿的期望上。隐处的好,就在于这里“清”、“明”、“静”,作者将这些意念以特有的景物予以编织,构成了一幅世外桃源的美好图景。
  中间四句承上文“读”字而来,正面写读“经”的感想。这里有两层意思:前二句“真源了无取,妄迹世所逐”,是说书中真意不去领悟,妄诞之言世所追逐。诗人以自身崇信佛学的正确态度讽喻世俗之佞佛,即对于佛经中的真正本意全然不去领悟,而对于书中一切迷信荒诞的事迹却又尽力追求而津津乐道。正如诗人在《送琛上人南游序》中所批评的那样:“而今之言禅者,有流荡舛误、迭相师用,妄取空语,而脱略方便,颠倒真实,以陷乎己而又陷乎人。”(《柳宗元集》卷二五)言下之意正好表明自己学习佛经的正确态度和对佛经的深刻理解。后二句转写对待佛经的正确态度。“遗言冀可冥,缮性何由熟”,意思是说:佛家遗言值得深思,修养本性怎能圆熟?“冀可”是希望能够的意思。言佛教教义艰深,必须深入钻研思考,如果只用修持本性去精通它,是不可能达到精审圆满的目的的。言下之意是说:愚妄地佞佛不足取,只有学习它于变革社会有益的内容才算真有所得。这反映了诗人对佛教教义及其社会作用的主观的特殊理解。对此,诗人也有批评说:“又有能言体而不及用者,不知二者之不可斯须离也。离之外矣,是世之所大患也。”(《柳宗元集》卷二五)联系诗人在对待佛教问题上与韩愈的辩论就更清楚了。韩愈辟佛,是热心张扬“道统”的儒学家,主张对僧侣“人其人,火其书”;而柳宗元却认为在佛教教义中包含着与儒家圣人之道相通的有益于世的内容,否定“天命”的主宰。诗人自以为对佛教的精义和作用已有深刻的领会,殊不知结果不是他利用佛教以济世,而是佛教利用他作了宣传宗教唯心主义和宗教迷信的工具;而他自己最终也陷入了佛教识破(shi po)尘缘、超脱苦海的消极境地。
  “馆娃宫”,吴王夫差为西施所建。“香径”:采香径,相传吴王种花处,今名箭径,在苏州香山。“屧廊”,即响屧廊,屧是空心木底鞋。响屧廊,以梓板铺地,西施着屧行于上,步步皆音。诗人感慨吴王夫差宠爱西施的种种豪华设施,都已尘封湮灭。不用说是瞄着吴三桂争夺红颜来的。显然也不仅仅是感慨盛衰无常的泛泛之叹。吴王夫差是被杀而亡的,这就暗示着吴三桂也不得好死。可见诗人对吴三桂的痛恨有多深。“馆娃宫”、“采香径”、“响屧廊”与“金牛车乘”、“斜谷画楼”、“散关妆镜”可资对照,亦见诗人确有抨击吴骄奢淫靡之意。
  《鸿门宴》司马迁 古诗是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端,却在某种程度上预示了这场斗争的终结。这样说,是因为作者通过对这次宴会全过程(包括会前斗争和会后余波)的描写,生动地揭示了项羽的悲剧性格:他自矜功伐而有"妇人之仁"。这种性格不改变,他就必然以失败告终。而刘邦在宴会上能化险为夷,跟善于利用对方性格弱点也是分不开的。从这段史实可以看出领袖人物的性格在历史发展重要关头上所起的作用。
  1、送别场面—诀别  诗歌以重墨铺染的雄浑笔法,在读者眼前突兀展现出一幅扣人心弦的巨幅送别图:兵车隆隆,战马嘶鸣,一队队被抓来的穷苦百姓,换上了戎装,佩上了弓箭,在官吏的押送下,正开往前线。征夫的爷娘妻子乱纷纷地在队伍中寻找、呼喊自己的亲人,扯着亲人的衣衫,捶胸顿足,边叮咛边呼号。车马扬起的灰尘,遮天蔽日,连咸阳西北横跨渭水的大桥都被遮没了。千万人的哭声汇成震天的巨响在云际回荡。“耶娘妻子走相送”,一个家庭支柱、主要劳动力被抓走了,剩下来的尽是些老弱妇幼,对一个家庭来说不啻是一个塌天大祸,怎么不扶老携幼,奔走相送呢?一个普通的“走”字,寄寓了诗人多么浓厚的感情色彩!亲人被突然抓兵,又急促押送出征,眷属们追奔呼号,去作那一刹那的生死离别,是何等仓促,何等悲愤!“牵衣顿足拦道哭”,一句之中连续四个动作,又把送行者那种眷恋、悲怆、愤恨、绝望的动作神态,表现得细腻入微。诗人笔下,灰尘弥漫,车马人流,令人目眩;哭声遍野,直冲云天,震耳欲聋!这样的描写,给读者以听觉视觉上的强烈感受,集中展现了成千上万家庭妻离子散的悲剧,令人触目惊心!
  首句“来是空言去绝踪”凌空而起,次句“月斜楼上五更钟”宕开写景,两句若即若离。这要和“梦为远别啼难唤”联系起来,方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的氛围,那么第一句便是主人公的叹息感慨。
  这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联的“青山横北郭,白水绕东城(cheng)”,交代出了告别的地点。诗人已经《送友人》李白 古诗来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,其笔端却分明饱含着依依惜别之情。
  三、四两句再进一层。此地明媚春光,已使人如此不奈离情,那么此去江南,江南春色更浓,更要使远行人断肠了。所以临别时,送行者用马鞭向南方指点着,饶有深意地说出“断肠春色在江南”的话。

创作背景

  据胡适考证《钱氏私志》(旧本或题钱彦远撰,或题钱愐撰,或题钱世昭撰。钱曾《读书敏求记》定为钱愐)后认为,该词为欧阳修在河南钱惟演(977—1034,北宋大臣,西昆体骨干诗人)幕中,与一妓女相亲,为妓女作。时天圣九年(1031)至明道二年(1033)期间,欧阳修在西京留守推官任上。

  

翁万达( 近现代 )

收录诗词 (9218)
简 介

翁万达 (1498—1552)广东揭阳人,字仁夫,号东涯。嘉靖五年进士。授户部主事,出为梧州知府,擢广西副使,累迁右佥都御史,总督宣大山西保定军务。修筑边墙八百余里,明斥候,禁杀降,荐用良将,以御俺答。以丁父忧去。后俺答逼京师,朝廷起万达为兵部尚书。路远不能即至,为严嵩所谗,降为侍郎。旋又被黜为民。三十一年再起为兵部尚书,未闻命卒。谥襄毅。

题大庾岭北驿 / 巩曼安

轻流逗密莜,直干入宽空。高吟五君咏,疑对九华峰。
"疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。时时风折芦花乱,
阴稀馀桑闲,缕尽晚茧小。吾徒当斯时,此道可以了。"
到处十枝五枝花。万井楼台疑绣画,九原珠翠似烟霞。
"日日市朝路,何时无苦辛。不随丹灶客,终作白头人。
正直任天真,鬼神亦相敬。之子贲丘园,户牖松萝映。
"六出凝阴气,同云指上天。结时风乍急,集处霰长先。
独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦驻桡。"


思黯南墅赏牡丹 / 壤驷振岭

"观花匪禁,吞吐大荒。由道返气,处得以狂。
"牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。路盘砌下兼穿竹,
幽忧废长剑,憔悴惭清镜。只会鱼鸟情,讵知时俗性。
桃芳李艳年年发,羌管蛮弦处处多。
"行人倦游宦,秋草宿湖边。露湿芙蓉渡,月明渔网船。
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。"
共爱初平住九霞,焚香不出闭金华。
关河回首便千里,飞锡南归讵可知。"


咏怀八十二首 / 祭乙酉

堑黑初沉月,河明欲认潮。孤村人尚梦,无处暂停桡。"
仙凡路阻两难留,烟树人间一片秋。
合欢能解恚,萱草信忘忧。尽向庭前种,萋萋特地愁。
穷波犹认孝廉船。清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
风生江口亚帆竿。闲随野醉溪声闹,独伴清谭晓色残。
蔑有骄奢贻后悔。红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。"
争得苍苍知有恨,汝身成鹤我成仙。"
"柏台兰署四周旋,宾榻何妨雁影连。才见玳簪欹细柳,


元宵 / 根千青

轻把花枝嗅宿香。蝶欲试飞犹护粉,莺初学啭尚羞簧。
莫若乎史。是知朴绳休结,正简斯若。君诰臣箴,
毗陵孤月出,建业一钟残。为把乡书去,因收别泪难。"
"半床秋月一声鸡,万里行人费马蹄。青野雾销凝晋洞,
"工部栖迟后,邻家大半无。青羌迷道路,白社寄杯盂。
用却春风力几多,微霜逼迫何容易。"
"击霜寒玉乱丁丁,花底秋风拂坐生。
晴来鸟思喜,崦里花光弱。天籁如击琴,泉声似摐铎。


北上行 / 蔺幼萱

邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。
忽忆高僧坐夏堂,厌泉声闹笑云忙。山重海澹怀中印,
自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞。"
时时白鹿下,此外无人行。我访岑寂境,自言斋戒精。
"乐退安贫知是分,成家报国亦何惭。
拥肿烦庄辩,槎牙费庾词。咏多灵府困,搜苦化权卑。
看山怀古翻惆怅,未胜遥传不到时。"
(《方舆胜览》)"


论贵粟疏 / 兴戊申

"汉祖听谗不可防,伪游韩信果罹殃。
"义帝南迁路入郴,国亡身死乱山深。
但来清镜促愁容。繁金露洁黄笼菊,独翠烟凝远涧松。
戴湾老圃根基薄,虚费工夫八十年。"
道即穷通守,才应始末怜。书绅相戒语,藏箧赠行篇。
"吴楚烟波里,巢由季孟间。只言无事贵,不道致身闲。
藓房柽架掩,山砌石盆欹。剑戟晨趋静,笙歌夜散迟。
沿流路若穷,及行路犹远。洞中已云夕,洞口天未晚。


春光好·迎春 / 雷丙

茗脆不禁炙,酒肥或难倾。扫除就藤下,移榻寻虚明。
"忽从一宦远流离,无罪无人子细知。
无限鹊临桥畔立,适来天道过天河。"
几人从此休耕钓,吟对长安雪夜灯。"
凶门尚儿戏,战血波澒溶。社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。
此身闲得易为家,业是吟诗与看花。
东风如未来,飞雪终不已。不知姜子牙,何处钓流水。"
"标奇耸峻壮长安,影入千门万户寒。


苏幕遮·送春 / 司马爱勇

"魏驮山前一朵花,岭西更有几千家。
"曾向溪边泊暮云,至今犹忆浪花群。
日苦几多心下见,那堪岁晏又无成。
"数点烟香出庙门,女娥飞去影中存。
"一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。不自寻思无道路,
无虑数尺躯,委作泉下骨。唯愁揽清镜,不见昨日发。
"声望去已远,门人无不知。义行相识处,贫过少年时。
却赖无情容易别,有情早个不胜情。


柳腰轻·英英妙舞腰肢软 / 碧鲁得原

赖得与君同此醉,醒来愁被鬼揶揄。"
竹节偶相对,鸟名多自唿。爱君真静者,欲去又踟蹰。"
"何人山雪夜,相访不相思。若得长闲日,应无暂到时。
差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
相对莫辞贫,蓬蒿任塞门。无情是金玉,不报主人恩。
纵使碧虚无限好,客星名字也愁人。"
碛鸟多依地,胡云不满天。秋风动衰草,只觉犬羊膻。"
谢公吟处依稀在,千古无人继盛名。"


过上湖岭望招贤江南北山 / 宇文润华

初疑潜苑囿,忽似拏寥廓。遂使铜雀台,香消野花落。"
谷口雾中饥虎号,离人枕上心忉忉。"
许客酣歌露真性。春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。
佳句成来谁不伏,神丹偷去亦须防。
一战取王畿,一叱散妖氛。乘舆既反正,凶竖争亡魂。
名利机初发,樵渔事先谙。松门穿戴寺,荷径绕秦潭。
"方知激蹙与喷飞,直恐古今同一时。远壑流来多石脉,
功臣尽遣词人赞,不省沧洲画鲁连。"