译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我虽遇上好时候,惭愧(kui)的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
49.而已:罢了。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
③ 直待:直等到。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。